本と植物と日常

本を読んだり、訳したり、植物に水をやったりの日々…。

読書日記(イタリア文学)

イタリアの国民的文学、マンゾーニ『いいなづけ』を読む

19世紀イタリアを代表する作家アレッサンドロ・マンゾーニの『いいなづけ』(平川祐弘氏訳、河出文庫、2006年)を読んだ。スペインに支配されていた17世紀のミラノ公国(当翻訳ではミラーノと表記されている)の田舎町レッコに住む若い男女が結婚し家庭を築くま…