ヒガンバナ科植物の季節になった。 アキスは満開で風に揺れている 鉢植えでは、イベリア半島からモロッコにかけて自生しているアキス・オータムナリス(Acis autumnalis、旧名<秋咲きスノーフレーク>)が満開。細い花茎の先で、花がゆらゆら揺れてかわいい。日…

先日から松虫を飼っている。童謡に松虫はチンチロリンと鳴くとあるので、ほんとうにチンチロリンと鳴くのか知りたくて、ネットで雄雌4ペアを購入して飼育を始めた。 松虫を飼い始めた。メインの餌は、近所に生えている葛の葉。 餌は、葛の葉を好むというので…

10月4日、K西学院大学で私が去年出版した本の合評会があるので、それに間に合わせようと、『経済学者への疑問点』の訳稿を必死で手直ししている。私が去年出版した本と今翻訳している作品のあいだに直接のつながりはないのだが、合評会には経済学研究者が多…

『経済学者への疑問点』の翻訳作業だが、自分の予想を上回る速いペースで進んでおり、昨日、「第二の手紙」の初稿ができた。初稿なのでまだなおさなくてはならないところが多いのだが、訳稿そのものは原稿用紙約30枚分ある。この「第二の手紙」では、経済学…

おととい(13日)の夜は、遅ればせながらの誕生日祝いということで、古い友人を誘って小田急線・成城学園駅に直結したショッピング・モール成城コルティ内の「グランファミーユ シェ松尾」に行き、のんびりとコース料理を堪能した。 グランファミーユシェ松尾…

「暑い、暑い」と言っているうちに9月になってしまった。 さて、8月初旬から始めた『経済学者への疑問点』の翻訳作業だが、なんとか第一の手紙の初稿ができた。この作品は、タイトルのとおり経済哲学者の学説に対して疑問を呈するという形式になっているので…